The Ranchers 中文地图与地点指南

打开游戏里的 Map 应用，然后搜索地点，或点击地图标记查看详情。

原版地图图标

29 个地点

当前版本完整 Sunvale 地图，包含北部机场岛、西部牧场区和南部城区
更多地图工具
地图视图选项
聚焦：
更多地图筛选
证据图层：
关联答案：

任务高亮只覆盖已有验证地图锚点的地点；没有坐标的任务地点仍可在目录中搜索，不会伪造图钉。

任务地点
已有验证锚点

Power to the Bench 工作台供电任务

观测任务地点为 City Hall，当前版本已有可验证地图锚点。

查看任务 →
仅目录待核验

Rust to Rumbling! 修车任务

观测任务关联 Bykii terminal，但当前版本精确坐标还没有验证。

查看任务 →
暂无任务坐标

Roof building 屋顶建造

现有记录没有经过验证的 NPC 或地点关系，地图保持不变。

查看任务 →
暂无任务坐标

Solar panel objective 太阳能板目标

当前证据集中没有经过验证的任务地点关系。

查看任务 →
关联地点

与玛丽阿姆见面

配置关联地点；不代表任务步骤的精确坐标。

任务详情 →
暂无任务坐标

新的开始！

查看任务步骤与准备；暂无可靠任务坐标。

任务详情 →
暂无任务坐标

从蓝图到床铺

查看任务步骤与准备；暂无可靠任务坐标。

任务详情 →
暂无任务坐标

斧头、镐和欢迎礼！

查看任务步骤与准备；暂无可靠任务坐标。

任务详情 →
暂无任务坐标

放下就赚，次日到账！

查看任务步骤与准备；暂无可靠任务坐标。

任务详情 →
暂无任务坐标

隔壁邻居

查看任务步骤与准备；暂无可靠任务坐标。

任务详情 →
暂无任务坐标

成功的种子

查看任务步骤与准备；暂无可靠任务坐标。

任务详情 →
暂无任务坐标

长着羽毛的敌人

查看任务步骤与准备；暂无可靠任务坐标。

任务详情 →
关联地点

一次车程，一场启发

配置关联地点；不代表任务步骤的精确坐标。

任务详情 →
暂无任务坐标

种子本金计划

查看任务步骤与准备；暂无可靠任务坐标。

任务详情 →
暂无任务坐标

交付木炭（对话配置）

查看任务步骤与准备；暂无可靠任务坐标。

任务详情 →
暂无任务坐标

农产品订单（对话配置）

查看任务步骤与准备；暂无可靠任务坐标。

任务详情 →
探索进度
0 / 16 个地点已发现
地图准确度说明

坐标证据与用途证据分开命名 POI Transform 可以证明锚点，但不会自动证明内部开放、库存、价格或任务用途。

固定锚点
16 个地点组、58 个可定位标记
暂无验证坐标
继续保留在目录，不显示误导性图钉
社区用途线索
只说明来源等级，不改变精确锚点
提交地图地点

放置临时标记并打开邮件草稿，资料仍需人工审核。

识图参考

地图靠近后，再用画面确认建筑

地图用于缩小区域，下面的官方画面用于核对道路标牌、机场跑道和店铺外观。点击图片可放大；只有存在可用标记时才提供定位按钮。

Sunvale 城区道路和方向标牌
City Center 城区入口道路上方的方向标牌把交通分向城市服务区和机场。官方视觉参考 · build 0.8.10.128
The Ranchers 机场沿海跑道官方画面
The Ranchers Airport沿海跑道和游乐区域是识别机场的主要参照。官方视觉参考 · build 0.8.10.128
市政厅内部官方历史预览
City Hall 市政厅市政旗帜和公共服务柜台可帮助确认建筑内部。官方历史预览 · 当前版本精确 POI
Leafy Market 绿色叶子标志官方历史预览
Leafy Market寻找绿色叶子标志；当前构建提供七个精确分店 POI。官方历史预览 · 七个当前版本精确 POI
购物6 个地点
购物

Leafy Market

出售种子、肥料、蔬菜和杂货；当前正式版地图资源确认城内有七个独立分店标点。

证据状态视频观测站长采集锚点当前版本精确 POI查看作物数据 →查看种地指南 →
购物

车辆经销商

官方更新列出 Versatile、Star、Prestige 和 Berrari 等经销商；库存和具体店铺位置需按当前版本检查。

证据状态待验证线索站长采集锚点当前版本精确 POI
购物

Farmers Market District

Farmers Market 是官方命名的城区；商人、营业时间和销售加成尚未有当前版本观测。

证据状态待验证线索暂无可验证的精确标记
购物

Lina's Tools

旧 Wiki 将 Lina's Tools 记为出售锄头并处理工具/武器升级的商店；当前店面和精确位置仍未确认。

证据状态社区报告暂无可验证的精确标记
购物

Youssef's stand

旧 Wiki 将 Youssef's Stand 记为出售种子、肥料和农产品的摊位；当前版本应先用篮子图标和附近服装店核对。

证据状态社区报告暂无可验证的精确标记
购物

Auction Market

官方资料确认 Auction Market 用于玩家间交易，可从游戏内菜单或手机应用打开；没有确认的实体建筑位置。

证据状态官方来源暂无可验证的精确标记
服务8 个地点
服务

City Hall 市政厅

官方资料将市政厅放在市中心，Victor 和 Meriam 在此提供土地、合同或高级蓝图相关服务；当前正式版命名 POI 已确认精确标点。

证据状态官方来源站长采集锚点当前版本精确 POI查看 Victor →查看供电任务 →查看水电指南 →
服务

Car Pound

车辆通过 My Garage 找回后会回到附近 Car Pound 停车点；扣押车辆也通过手机应用管理。

证据状态官方来源暂无可验证的精确标记车辆找回 →查看交通指南 →
服务

QuickFix Garage

QuickFix 车库分布在开放世界，可维修受损车辆；追捕期间的可用性来自官方交通说明，具体位置仍需确认。

证据状态官方来源暂无可验证的精确标记车辆排查 →查看交通指南 →
服务

Auto Hue Garage

Auto Hue 可更改车辆涂装，并可更改被盗车辆车牌以移出通缉登记；当前正式版命名 CarPaint POI 已确认精确标点。

证据状态官方来源站长采集锚点当前版本精确 POI查看警星指南 →查看交通指南 →
服务

Police Station

当前正式版包含两个命名 PoliceStation POI，精确标点已确认；面向玩家的具体服务和差异仍待实机验证。

证据状态待验证线索站长采集锚点当前版本精确 POI
服务

Fuel Stations

当前正式版包含六个命名 GazStation POI，精确标点已确认；价格和站点差异仍需实机验证。

证据状态待验证线索站长采集锚点当前版本精确 POI
服务

Cash-In box

旧 Wiki 将 Cash-In box 记为货运平台附近的早期售卖收入收集点；钱在睡眠后结算，精确位置仍需当前版本核对。

证据状态社区报告站长采集锚点当前版本精确 POI查看 CashIn →查看赚钱指南 →
服务

Wanglow's Garage

社区报告将 Wanglow's Garage 记为车辆维修和购买地点；当前服务与位置未完成验证。

证据状态社区报告暂无可验证的精确标记
交通5 个地点
交通

Subway Stations 地铁入口

站长在 当前版本 中交叉确认了 16 个启用的地铁 POI 与独立入口模型；官方 0.8.10.420 公告仍写 15 个可旅行站，因此精确点位已确认、逐站可用性仍需实机复核。

证据状态证据状态待确认站长采集锚点当前版本精确 POI快速旅行排查 →查看交通指南 →
交通

Overnight Parking

站长在 当前版本 中逐名确认 13 个启用的 SAFE_PARKING 地图 tracker；官方 0.8.10.420 公告写 17 个，因此 13 个点位精确、剩余四点不作猜测。

证据状态证据状态待确认站长采集锚点当前版本精确 POI车辆找回 →查看交通指南 →
交通

Train station 火车站

旧 Wiki 将 Train Station 记为 1–4 人联机加入点；当前地图位置和实际联机行为仍需截图验证。

证据状态社区报告暂无可验证的精确标记查看联机指南 →
交通

Bykii terminal

旧 Wiki 将 Bykii terminal 记为自行车租赁点，可在 Victor 的车辆路线前使用；数量和具体位置未验证。

证据状态社区报告暂无可验证的精确标记查看交通指南 →查看车辆问题 →
交通

Transit Posts

旧 Wiki 将 Transit Posts 描述为解锁皮卡后由玩家放置的快速旅行点；它们不是固定设施，因此没有统一地图坐标。

证据状态社区报告暂无可验证的精确标记
地标10 个地点
地标

The Ranchers Airport

机场是官方命名区域；当前正式版原生 POI 已确认北部机场岛上的精确标点。

证据状态官方来源站长采集锚点当前版本精确 POI查看 CashIn →查看出售流程 →
地标

Sunvale Port

Sunvale Port 是官方扩图资料中的港口区域；当前正式版命名 POI 已确认精确标点，服务和任务用途仍需实机验证。

证据状态待验证线索站长采集锚点当前版本精确 POI
地标

The Ranchers Museum

The Ranchers Museum 是官方命名的城区地标；当前可互动用途尚未确认。

证据状态待验证线索站长采集锚点当前版本精确 POI
地标

The Ranchers Ferris Wheel

The Ranchers Ferris Wheel 是扩图资料中的视觉地标；当前正式版命名 POI 已确认精确标点，附近用途仍需实机验证。

证据状态待验证线索站长采集锚点当前版本精确 POI
地标

Sunset Casino

Sunset Casino 曾作为 Community Shared Place 出现；当前正式版仍有命名 Casino POI 和精确标点，但是否可进入及具体活动需要实机复核。

证据状态历史资料站长采集锚点当前版本精确 POI
地标

NovaGen Corp Headquarters

NovaGen Corp Headquarters 是官方命名总部；当前正式版命名 POI 已确认精确标点，任务关联和可进入内部仍需实机证据。

证据状态待验证线索站长采集锚点当前版本精确 POI
地标

Vitalis Corp Headquarters

Vitalis Corp Headquarters 是官方命名总部；当前正式版命名 POI 已确认精确标点，任务关联和可进入内部仍需实机证据。

证据状态待验证线索站长采集锚点当前版本精确 POI
地标

矿区与地下城入口

官方首发资料把矿洞、战斗和怪物列为计划内容，当前版本不要把它当成可进入区域；旧 Wiki 的地表矿石说法也未复核。

证据状态官方来源暂无可验证的精确标记
地标

海岸与野外岛屿

旧 Wiki 描述可乘游艇到达的野外岛屿、沉船和独特资源点；岛屿数量与登陆点仍需当前版本验证。

证据状态社区报告暂无可验证的精确标记
地标

Ranch Helipad

当前视频看到牧场附近有带 H 标记的停机坪；用途和地图位置尚未确认，不把 Logistic Co 字样当成已知功能。

证据状态视频观测暂无可验证的精确标记
补齐地图

发现缺失地点？

提交地点名称、当前版本、全屏地图截图、入口外观和从已知地标出发的路线。只有可复核资料才会进入精确地图。

提交地点证据查看英文完整地点目录